<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="mail-receiving-options-usenet-news" lang="de">

  <info>
    <desc>Empfangsoptionen für Usenet-Konten.</desc>

    <link type="guide" xref="mail-receiving-options#common-server-types"/>
    <link type="guide" xref="mail-account-manage-usenet-news#receiving-email"/>
    <revision pkgversion="3.0.2" version="0.2" date="2011-07-30" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Novell, Inc</name> <!-- Content partially from https://help.gnome.org/users/evolution/2.32/usage-mainwindow-starting.html.en#bsthqql -->
    </credit>
    
    <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">

  <p>This work is licensed under a
  <link href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons
  Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License</link>.</p>

</license>
    

  <credit type="translator copyright"><name>Andre Klapper</name><email>ak-47@gmx.net</email><years>2007-2009</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Mario Blättermann</name><email>mario.blaettermann@gmail.com</email><years>2009-2013, 2016-2018, 2020-2021</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Christian Kirbach</name><email>Christian.Kirbach@gmail.com</email><years>2009-2013, 2015-2022</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Gabor Karsay</name><email>gabor.karsay@gmx.at</email><years>2011-2012</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Bernd Homuth</name><email>dev@hmt.im</email><years>2015</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Tim Sabsch</name><email>tim@sabsch.com</email><years>2018, 2022</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Jürgen Benvenuti</name><email>gastornis@posteo.org</email><years>2022-2024</years></credit></info>

  <title>Empfangsoptionen für Usenet-Nachrichten</title>

<section id="receiving-email-usenet-news">
<title>Abrufen von E-Mails</title>

<p>Auf der Seite <gui>Abrufen von E-Mails</gui> (abrufbar unter <guiseq><gui>Bearbeiten</gui><gui>Einstellungen</gui><gui>E-Mail-Konten</gui><gui style="button">Bearbeiten</gui><gui>Abrufen von E-Mails</gui></guiseq>):</p>

<list>
<item><p>Geben Sie die Adresse des E-Mail-Servers in das Feld <gui>Server</gui> und Ihren Benutzernamen für diesen Server ein.</p></item>
<item><p>Wählen Sie aus, ob Sie eine sichere Verbindung (TLS oder den veralteten Vorgänger SSL) verwenden möchten.</p><p>Sie sollten diese Funktion aktivieren, falls sie von Ihrem Server unterstützt wird.</p>
<note style="tip"><p>Kostenlose Webmail-Provider veröffentlichen normalerweise Informationen darüber, welche Optionen Sie zum Verbinden nutzen können. Falls Sie in einer Firma oder einer Organisation arbeiten, so fragen Sie bitte Ihren System-Administrator für weitere Informationen.</p></note></item>
<item><p>Wählen Sie Ihren Legitimierungstyp in der Legitimierungsliste, oder klicken Sie auf <gui style="button">Prüfen, welche Typen unterstützt werden</gui>, damit <app>Evolution</app> die verfügbaren Legitimationsarten abruft. Einige Server veröffentlichen nicht die verfügbaren Legitimationsarten, daher kann <app>Evolution</app> nicht garantieren, dass das Anklicken des Knopfes funktioniert.</p></item>
<item><p>Wählen Sie, ob <app>Evolution</app> sich an Ihr Passwort erinnern soll.</p></item>
</list>

</section>

<section id="receiving-options-usenet-news">
<title>Empfangsoptionen</title>

<p>Auf der Seite <gui>Empfangsoptionen</gui> (abrufbar unter <guiseq><gui>Bearbeiten</gui><gui>Einstellungen</gui><gui>E-Mail-Konten</gui><gui style="button">Bearbeiten</gui><gui>Empfangsoptionen</gui></guiseq>):</p>

<list>
<item><p>Wenn <app>Evolution</app> automatisch nach neuen Nachrichten schauen soll, so wählen Sie die Option <gui>Automatisch nach neuen E-Mails sehen alle … Minuten</gui> und legen Sie das Zeitintervall in Minuten fest.</p></item>
<item><p>Wählen Sie, ob Ordner in Kurznotation angezeigt werden sollen.</p>
<p>comp.os.linux würde zum Beispiel als c.o.linux dargestellt werden.</p></item>
<item><p>Wählen Sie, ob relative Ordnernamen im <link xref="mail-imap-subscriptions">Abonnementdialog</link> angezeigt werden sollen.</p>
<p>Wenn Sie wählen, dass relative Ordnernamen im Abonnementdialog angezeigt werden sollen, so wird nur der Name des Ordners angezeigt. Zum Beispiel würde der Ordner »evolution.mail« als »evolution« dargestellt werden.</p></item>
</list>

</section>

</page>
